Film cu subtitrate inclusa / Rezumat Bianca Stratford este o adolescenta care nu a avut nici o intalnire pentru ca tatal ei este un om strict si care are o regula. Ea nu are voie sa se intalneasca cu nici un baiat sau sa faca ce vrea decat daca sora ei mai mare nu isi face un prieten sau iese impreuna cu ea in oras. Problema este ca sora ei mai mare, pe nume Kat, nu vrea sa aiba de-a face cu baieti si este introvertita, cu toate ca este inteligenta si arata bine. Bianca si baiatul pe care a pus ochii incearca sa ii aranjeze lui Kat o intalnire cu Patrick Verona, un elev nou care s-ar putea sa ii fie pe plac. Acesta este platit pentru a fii iubitul lui Kat dar intr-un final ajunge chiar sa o iubeasca. Totul devine din ce in ce mai complicat, mai ales ca Patrick afla ca e nu este una din fetele pe care le cucereste asa usor si isi sa silinta pentru a obtine o intalnire.